Friday, May 20, 2022

Eider Flight Over Breiðafjörður

Æðarfuglaflug yfir Breiðafjörð /
Eider Flight Over Breiðafjörður

Íslenskur:
Þessir fljúgandi æðarfuglar voru nágrannar mínir á fimm vikna sólódvöl minni í Bjarneyjum á Breiðafirði. Það var varptími æðarfugls. Viðmiðunarmyndin mín var tekin 18. júní 2005, máluð maí 2022. 17 "x 13" (b x h), Daniel Smith, Schmincke Horadam og Winsor & Newton vatnslitir og vatnsheldur blek. 300 pund. Fabriano Artistico kaldpressaður grófur 100% bómull extra hvítur vatnslitapappír, innrammaður, 120,000 ISK

English:
These flying-by eider ducks were my neighbors during my five-week solo stay on the Bjarneyjar isles in Breiðafjörður. It was courting and nesting season. My reference photo was taken on June 18, 2005, painted May 2022. 17"x 13" (w x h), Daniel Smith, Schmincke Horadam, and Winsor & Newton watercolors, selected for light fastness and permanence, and waterproof fade-proof ink on 300 lb. Fabriano Artistico cold press rough 100% cotton extra white watercolor paper, framed, $900 USD

For sale at the forthcoming watercolor show with Óskar Thorarensen and Bruce McMillan, Reykjavík og Víðar / Reykjavik and Beyond, May 28 - June 22, 2022, Ófeigur, Skólavörðustígur 5, Reykjavík. After that Bruce McMillan's watercolors online here if still available.

Summer in the Highlands

Sumar á hálendinu /
Summer in the Highlands

English:
This painting shows a part of the Kerlingarfjöll mountain range in Iceland, seen on July 4, 2015. I took a reference photo and first sketched this scene in September 2015, 7" x5" (w x h). That small sketch was accepted for Ogunquit Maine's Barn Gallery Regional Artists, Open Juried Show in 2016, juried by Kristina L. Durocher, Director, Museum of Art, University of New Hampshire. See the original and the exhibition HERE.

In May 2022 I returned to my sketch and based on that painted this 17" x 13" (w x h) watercolor using Daniel Smith, Schmincke Horadam, and Winsor & Newton watercolors, selected for light fastness and permanence, and Uniball waterproof fade proof ink on 300 lbs. Fabriano Artistico cold press rough 100% cotton extra white watercolor paper. Framed. $900 USD

For sale at the forthcoming watercolor show with Óskar Thorarensen and Bruce McMillan, Reykjavík og Víðar / Reykjavik and Beyond, May 28 - June 22, 2022, Ófeigur, Skólavörðustígur 5, Reykjavík. After that Bruce McMillan's watercolors online here if still available.

Íslenskur:
Þetta málverk sýnir hluta af Kerlingarfjöllum á Íslandi, séð 4. júlí 2015. Ég tók viðmiðunarmynd og skissaði þetta atriði fyrst í september 2015, 7 "x5" (b x h). Þessi litla skissa var samþykkt fyrir Ogunquit Maine's Barn Gallery Regional Artists, Open Juried Show árið 2016, dómnefnd af Kristinu L. Durocher, forstöðumanni, Museum of Art, University of New Hampshire. (HÉR)

Maí 2022 fór ég aftur í skissuna mína og út frá því málaði ég þennan 17 "x 13" (b x h) vatnslit með Daniel Smith, Schmincke Horadam og Winsor & Newton vatnslitunum og Uniball vatnsheldu bleki. 300 pund. Fabriano Artistico kaldpressaður grófur 100% bómull extra hvítur vatnslitapappír. Innrammað. 120,000 ISK




Thursday, May 19, 2022

Réttir / Roundup

Réttir / Roundup


English:
In 1997 Scholastic, NY, published my annual fall sheep roundup book, my réttir book, My Horse of the North, photographed in Skagafjörður. I've photographed seven children's books in Iceland for US publication. This reference photo was taken at a réttir by the lake, Mývatn, on September 4, 2011. It was painted in 2022. 17" x 13" (w x h), Daniel Smith, Schmincke Horadam, and Winsor & Newton watercolors, selected for light fastness and permanence, and Prismacolor waterproof fade proof archival ink on 300 lb. Fabriano Artistico cold press rough 100% cotton extra white watercolor paper. Framed, $1,200 USD

For sale at the forthcoming watercolor show with Óskar Thorarensen and Bruce McMillan, Reykjavík og Víðar / Reykjavik and Beyond, May 28 - June 22, 2022, Ófeigur, Skólavörðustígur 5, Reykjavík. After that Bruce McMillan's watercolors online here if still available.

Íslenskur:
Árið 1997 gaf Scholastic, NY út barnabókina mína, My Horse of the North, ljósmyndir í Skagafirði. Ég hef framleitt sjö barnabækur á Íslandi til útgáfu í Bandaríkjunum. Þessi tilvísunarmynd var tekin við sauðfjársöfnun á strönd Mývatns 4. september 2011. Hún var máluð árið 2022. 17 "x 13" (b x h), Daniel Smith, Schmincke Horadam og Winsor & Newton vatnslitamyndir og Prismacolor vatnsheldur blek á 300 pundum af kaldpressuðum Fabriano Artistico grófum 100% bómull extra hvítum vatnslitapappír. Innrammað. 160,000 ISK

For sale at the forthcoming watercolor show with Óskar Thorarensen and Bruce McMillan, Reykjavík og Víðar / Reykjavik and Beyond, May 28 - June 22, 2022, Ófeigur, Skólavörðustígur 5, Reykjavík. After that Bruce McMillan's watercolors online here if still available.

Siglufjörður Herring Festival

 

Síldarhátíð Siglufjarðar /
Siglufjörður Herring Festival

Ink sketch to start...


English:
I've snapped many reference photos during many Herring Festivals in Siglufjörður, grand times, this photo on August 5, 2012. I painted from it in May 2022. 17" x 13" (w x h), Daniel Smith, Schmincke Horadam, and Winsor & Newton watercolors, selected for light fastness and permanence, and Uniball waterproof fade proof ink on 300 lbs. Fabriano Artistico cold press rough 100% cotton extra white watercolor paper, framed, $900

For sale at the forthcoming watercolor show with Óskar Thorarensen and Bruce McMillan, Reykjavík og Víðar / Reykjavik and Beyond, May 28 - June 22, 2022, Ófeigur, Skólavörðustígur 5, Reykjavík. After that Bruce McMillan's watercolors online here if still available.

Íslenskur:
Ég hef tekið margar heimildarmyndir á mörgum síldarhátíðum á Siglufirði, ágætur staður. Þessi mynd var tekin 5. ágúst 2012. Ég málaði dömurnar í maí 2022. 17 "x 13" (b x h), Daniel Smith, Schmincke Horadam og Winsor & Newton vatnslitamyndir og Uniball vatnsheldur blek á 300 lbs. Fabriano Artistico kaldpressa gróf 100% bómull extra hvítur vatnslitapappír, innrammaður, 120,000 ISK

Stóri Dímon from Syðsta-Mörk

Stóri Dímon frá Syðsta-Mörk /
Stóri Dímon from Syðsta-Mörk

English:
Stóri Dímon on the south coast is iconic, not only for standing alone in a flat river valley, but also as the inspiration for a soft blue cheese named after it. I saw this view in this farming valley, farm fields in the foreground, on the evening of August 4, 2018, and snapped my reference photo. I painted it in May 2022. 17" x 13" (w x h), Daniel Smith, Schmincke Horadam, and Winsor & Newton watercolors, selected for light fastness and permanence, and Uniball waterproof fade proof ink on 300 lb. Fabriano Artistico cold press rough 100% cotton extra white watercolor paper, framed. $900 USD

For sale at the forthcoming watercolor show with Óskar Thorarensen and Bruce McMillan, Reykjavík og Víðar / Reykjavik and Beyond, May 28 - June 22, 2022, Ófeigur, Skólavörðustígur 5, Reykjavík. After that Bruce McMillan's watercolors online here if still available.

Íslenskur: Stóri Dímon á suðurströndinni er táknrænn, ekki bara fyrir að standa einn í sléttum árdal heldur einnig sem innblástur fyrir mjúkan gráðostinn sem er kenndur við hann. Ég sá þetta útsýni að kvöldi 4. ágúst 2018 og tók viðmiðunarmyndina mína. Ég málaði það í maí 2022. 17 "x 13" (b x h), Daniel Smith, Schmincke Horadam og Winsor & Newton vatnslitamyndir og Uniball vatnsheldur blek, 300 lbs. Fabriano Artistico kaldpressaður grófur 100% bómull extra hvítur vatnslitapappír, innrammaður. 120,000 ISK

 

Northwest from Snæfell

Norðvestur frá Snæfelli /
Northwest from Snæfell

English:
While fishing in July 2005, I caught and cooked two big trout by the stream with this view in the distance. Took a photo that became my reference photo to paint in May 2022. 17"x 13" (w x h), Daniel Smith, Schmincke Horadam, and Winsor & Newton watercolors, selected for light fastness and permanence, and waterproof fade-proof ink on 300 lb. Fabriano Artistico cold press rough 100% cotton extra white watercolor paper, framed, $900 USD

For sale at the forthcoming watercolor show with Óskar Thorarensen and Bruce McMillan, Reykjavík og Víðar / Reykjavik and Beyond, May 28 - June 22, 2022, Ófeigur, Skólavörðustígur 5, Reykjavík. After that Bruce McMillan's watercolors online here if still available.

Íslenskur:
Á veiðum í júlí 2005 veiddi ég og eldaði tvo stóra urriða við lækinn með þetta útsýni í fjarska. Ég tók mynd sem varð viðmiðunarmynd mín til að mála í maí 2022. 17 "x 13" (b x h), Daniel Smith, Schmincke Horadam og Winsor & Newton vatnslitamyndir og vatnsheldur blek á 300 lbs. Fabriano Artistico kaldpressaður grófur 100% bómull extra hvítur vatnslitapappír, innrammaður, 120,000 ISK

 

Snæfell from the Highlands

Snæfell frá hálendinu /
Snæfell from the Highlands


English: Based on my photo in the desert highlands of Iceland in August 2010, painted in August, 2021, 17" x 23" (w x h), Daniel Smith, Schmincke Horadam, and Winsor & Newton watercolors, selected for light fastness and permanence, and graphite on 140 lb. Arches cold press rough 100% cotton watercolor paper, framed, $1,200 USD

For sale at the forthcoming watercolor show with Óskar Thorarensen and Bruce McMillan, Reykjavík og Víðar / Reykjavik and Beyond, May 28 - June 22, 2022, Ófeigur, Skólavörðustígur 5, Reykjavík. After that Bruce McMillan's watercolors online here if still available.

Íslenskur: Byggt á málverki mínu á eyðimörkinni hálendi Íslands í ágúst 2010, málað í ágúst 2021, 17 "x 23" (b x h), Daniel Smith, Schmincke Horadam og Winsor & Newton vatnslitamyndir og grafít. á 140 punda pappír. Arches cold press gróft 100% bómull vatnslitapappír, innrammað, 160,000 ISK

Saturday, May 14, 2022

Uplifting Ladies Study 1

Uplifting Ladies Study 1

Quaker Ladies (Houstonia caerulea), also called Bluets or Azure Bluets, growing in my spring-blooming yard in Shapleigh, Maine on May 11, 2022, painted May 11, 2022, 8" x 10" (w x h), Daniel Smith, Schmincke Horadam, and Winsor & Newton watercolors, selected for light fastness and permanence, and Uniball waterproof fade proof ink on 140 lb. Fabriano Artistico cold press rough 100% cotton extra white watercolor paper, framed,
$300

Thursday, May 12, 2022

Uplifting Quaker Ladies

Uplifting Quaker Ladies

Quaker Ladies (Houstonia caerulea), also called Bluets or Azure Bluets, growing in my spring-blooming yard in Shapleigh, Maine on May 11, 2022, painted May 11, 2022, 9" x 12" (w x h), Daniel Smith, Schmincke Horadam, and Winsor & Newton watercolors, selected for light fastness and permanence, and Uniball waterproof fade proof ink on 140 lb. Fabriano Artistico cold press rough 100% cotton extra white watercolor paper, framed,
$600

Thursday, May 5, 2022

Raincoat Hanging Over Forsythia

Raincoat Hanging Over Forsythia

as an art installation inspired by the recent accidental art theft of a blue coat as part of an art installation at Paris's Musée Picasso, painted May 4, 2022. 7" x 5" (w x h), Daniel Smith, Schmincke Horadam, and Winsor & Newton watercolors, selected for light fastness and permanence, and Uniball waterproof fade proof ink on 140 lb. Fabriano Artistico cold press rough 100% cotton extra white watercolor paper, framed, $150.

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~


Blue Raincoat Hanging Over Yellow Forsythia
by Bruce McMillan

Art installation
on a rainy day
of an artist's raincoat

hanging over the
flowers the artist
paints where art was to be,

or with unseen eyes
not to be, that was
the silent art question.

© 2022 Bruce McMillan

Tuesday, May 3, 2022

1,510 meters of Viti in Askja

1.510 metrar af Viti í Askja /
1,510 meters of Viti in Askja

English:
Geothermal Viti in the foreground, Öskjuvatn (Lake Askja) in the distance, at Askja, the Highlands of Iceland, on August 5, 2010. I painted the watercolor in April 2022. 17" x 14" (w x h), Daniel Smith, Schmincke Horadam, and Winsor & Newton watercolors, selected for light fastness and permanence, and waterproof fade-proof ink on 300 lb. Fabriano Artistico cold press rough 100% cotton extra white watercolor paper, $1,200 USD

For sale at the forthcoming watercolor show with Óskar Thorarensen and Bruce McMillan, Reykjavík og Víðar / Reykjavik and Beyond, May 28 - June 22, 2022, Ófeigur, Skólavörðustígur 5, Reykjavík. After that Bruce McMillan's watercolors online here if still available.

Íslenskur:
Viti, jarðhitatjörn í forgrunni, Öskjuvatn í fjarska, við Öskju, hálendi Íslands, 5. ágúst 2010. Vatnslitamyndina málaði ég í apríl 2022. 17 "x 14" (b x h), Daniel Smith, Schmincke Horadam og Winsor & Newton vatnslitur, vatnsheldur blek, 300 lbs. Fabriano Artistico Cold Press grófur 100% bómull auka hvítur vatnslitapappír, 160,000 ISK

 

 

Monday, May 2, 2022

That Unseen Barred Owl

That Unseen Barred Owl

by the second pond on the woods walk behind my home in Shapleigh, Maine, painted May 1, 2022.
7" x 5" (w x h), Daniel Smith, Schmincke Horadam,  and Winsor & Newton watercolors, selected for light fastness and permanence, and Uniball waterproof fade proof ink on 140 lb. Fabriano Artistico cold press rough  100% cotton extra white watercolor paper.
Framed, $150

Wednesday, April 20, 2022

Afternoon Light Snowed

Afternoon Light Snowed

behind my home in Shapleigh, Maine,
on February 1, 2019, painted February 2, 2019
10" x 8" (w x h), Daniel Smith, Schmincke Horadam,
and Winsor & Newton watercolors, selected for light
fastness and permanence, and Uniball waterproof fade
proof ink on 140 lb. Fabriano Artistico cold press rough
100% cotton extra white watercolor paper,
framed, $300

Monday, April 18, 2022

The Bjarneyjar Four

Bjarneyjar Fjögur /

The Bjarneyjar Four 

English:
These sheep were my neighbors during my five-week solo stay on these isles in Breiðafjörður. Stykkishólmur is in the distance. My reference photo was taken on June 14, 2005, painted March 27, 2022, 17"x 13" (w x h), Daniel Smith, Schmincke Horadam, and Winsor & Newton watercolors, selected for light fastness and permanence, and waterproof fade-proof ink on 300 lb. Fabriano Artistico cold press rough 100% cotton extra white watercolor paper, framed, $1,200 USD

For sale at the forthcoming watercolor show with Óskar Thorarensen and Bruce McMillan, Reykjavík og Víðar / Reykjavik and Beyond, May 28 - June 22, 2022, Ófeigur, Skólavörðustígur 5, Reykjavík. After that Bruce McMillan's watercolors online here if still available.

Íslenskur:
Þessar kindur voru nágrannar mínir á fimm vikna sólódvöl minni á þessum eyjum á Breiðafirði. Stykkishólmur er í fjarska. Viðmiðunarmyndin mín var tekin 14. júní 2005, máluð 27. mars 2022, 17 "x 13" (b x h), Daniel Smith, Schmincke Horadam og Winsor & Newton vatnslitir og vatnsheldur blek, 300 lbs. Fabriano Artistico kaldpressaður grófur 100% bómull extra hvítur vatnslitapappír, innrammaður, 160,000 ISK

The Bjarneyjar Four Study

Bjarneyjar Fjögurra Rannsóknin /
The Bjarneyjar Four Study

during my five-week solo stay on these isles in
Breiðafjörður, Stykkishólmur in the distance,  
on June 14, 2005, painted March 27, 2022,
7" x 5" (w x h), Daniel Smith, Schmincke
Horadam, and Winsor & Newton watercolors,
selected for light fastness and permanence, and
waterproof fade-proof ink on 144 lb. Fabriano
Artistico cold press rough 100% cotton extra
white watercolor paper, $150.

Friday, April 15, 2022

Gletta the Foal

Gletta folald / Gletta the Foal

English:
Based on photos I took in Skagafjörður for my children's book, Gletta the Foal (US, Marshall Cavendish, 1998) in the north of Iceland, in 1996, painted in April 2022. 17" x 13" (w x h), Daniel Smith, Schmincke Horadam, and Winsor & Newton watercolors, selected for light fastness and permanence, and Uniball waterproof fade proof ink on 300 lbs. Fabriano Artistico cold press rough 100% cotton extra white watercolor paper, framed, $900 USD.

For sale at the forthcoming watercolor show with Óskar Thorarensen and Bruce McMillan, Reykjavík og Víðar / Reykjavik and Beyond, May 28 - June 22, 2022, Ófeigur, Skólavörðustígur 5, Reykjavík. After that Bruce McMillan's watercolors online here if still available.

Íslenskur:
Byggt á myndum sem ég tók í Skagafirði fyrir barnabókina mína, Gletta the Foal (USA, Marshall Cavendish, 1998) í norðri, árið 1996, málað í apríl 2022. 17 "x 13" (b x h), Daniel Smith, Schmincke Horadam, og Winsor & Newton vatnslitir og Uniball vatnsheldur blek. 300 pund. Fabriano Artistico kaldpressaður grófur 100% bómull extra hvítur vatnslitapappír, innrammaður, 120,000 ISK.




Gletta the foal made her first appearance in my children's book, Gletta the Foal which I photographed in Skagafjörður, the north of Iceland, in 1996.






Tuesday, April 12, 2022

Snæfell from Fljótsdalur

Snæfell frá Fljótsdal /
Snæfell from Fljótsdalur

English:
Fljótsdalur is a valley in east Iceland with Lake Lagarfljót to the east of Snæfell, the highest freestanding mountain in Iceland. I snapped a reference photo on July 8, 2005, and painted the scene in March 2022. 17" x 13" (w x h), Daniel Smith, Schmincke Horadam, and Winsor & Newton watercolors, selected for light fastness and permanence, and Uniball waterproof fade proof ink on 140 lb. Fabriano Artistico cold press rough 100% cotton extra white watercolor paper, framed. $900 USD

Íslenskur:
Fljótsdalur er dalur á Austurlandi með Lagarfljóti austan Snæfells, hæsta frístandandi fjalls landsins. Ég tók tilvísunarmynd 8. júlí 2005 og málaði þessa mynd í mars 2022. 17 "x 13" (b x h), Daniel Smith, Schmincke Horadam og Winsor & Newton vatnslitamyndir og Uniball vatnsheldur blek með bleki, 140 lbs. Fabriano Artistico kaldpressaður grófur 100% bómull extra hvítur vatnslitapappír, innrammaður. 120,000 ISK

For sale at the forthcoming watercolor show with Óskar Thorarensen and Bruce McMillan, Reykjavík og Víðar / Reykjavik and Beyond, May 28 - June 22, 2022, Ófeigur, Skólavörðustígur 5, Reykjavík. After that Bruce McMillan's watercolors online here if still available.

Icelandic Art of Snæfell Essay

Icelandic Art of Snæfell
In East Iceland
(Snæfell is not to be confused with
Snæfellsjökul in west Iceland)

All of these paintings of east Iceland's Snæfell, the tallest freestanding mountain in Iceland, show the view looking east. All, except #1 and #7, were on exhibit at Skriðuklaustur, the museum residence of Gunnar Gunnarsson to the east of Snæfell, in 2005, where I spent a month-long writer's residency. Skriðuklaustur is close by to the east of Snæfell.

1
Snæfell
Víðir Mýrmann (1973- ), Icelandic
Oil on canvas, 51" x 51" (w x h), 2021

Víðir Mýrmann studied here in Iceland and also in Norway. His art has been in many group and solo exhibitions starting in 2000. On Facebook HERE. More about the artist HERE.

2
Snæfell
Jóhannes Kjarval (1885-1972), Icelandic
Watercolor on paper, 9" x 7" (w x h), 1916
Minjasafn Austurlands / Museum of East Iceland

Jóhannes Sveinsson Kjarval is by many considered one of the most (if not the most) important artists of Iceland. Kjarval was a prolific painter, leaving thousands of drawings and paintings after a long life. His paintings vary in style, often mixing different styles into his own personal style. Thus, it's an oversimplification to classify him has a landscape painter. In 1958, he was awarded the Prince Eugen Medal by the King of Sweden. The distinctive Reykjavik museum, Kjarvalsstaðir, houses many of his paintings.

3
Snæfell
Eyjólfur J. Eyfells (1886-1979), Icelandic
Oil on canvas, 18" x 11" (w x h)

Minjasafn Austurlands / Museum of East Iceland
Education:
1923-1924, Simonson-Castelli Private School, Germany
1909-1912, Studied with Stefán Eiríksson, Iceland
Solo shows:
1986, Kjarvalsstaðir, Iceland
Overview show:
1976, Árnesingar Art Museum, Iceland
1975, Kjarvalsstaðir, Iceland
Eyjólfur J. Eyfells' son, Johann Eyfells (1923-2019) was an Icelandic artist who lived and worked in Fredericksburg, Texas.

4
Snæfell
Hrafnhildur Inga Sigurðardóttir (1946- ), Icelandic
Oil on canvas, 16" x 25" (w x h), 2005
Private Collection

Hrafnhildur Inga Sigurðardóttir was born on in 1946 on the south coast, Fljótshlíð, and grew up there. She lives in Reykjavík and in Fljótshlíð by the bank of Þverá. She studied art at the Reykjavík Academy of Fine Arts in 1978 and 1979, the Icelandic School of Fine Arts and Crafts (now the Iceland Academy of the Arts), 1980-1984 and graduated in graphic design. She studied in oil painting at the Kópavogur Art School 1999-2000. She's a member of SÍM, the Association of Icelandic Visual Artists.

5
Snæfell
Kristín Þorkelsdóttir (1936- ), Icelandic
Watercolor on paper, 41" x 15" (w x h), 2002
Private Collection

Kristín Þorkelsdóttir, born in Reykjavik, graduated from the School of Arts and Crafts in 1956. She went on to a successful career as a graphic designer, from butter to bank notes, forming a noted advertising agency.

6
Snæfell
Guðmundur Einarsson (1895-1963) Icelandic frá Miðdal
Oil on canvas, 31" x 24" (w x h)
Private Collection

Guðmundur Einarsson, known as Guðmundur frá (from) Miðdal, worked in a variety of media, painting, sculpture, graphics, ceramics, photography, and film. He studied art in Iceland, beginning in 1911 before studying art in Copenhagen, 1919-20, and Munich, 1920-25. He is the father of the Icelandic artist Erro.

7
Snæfell
Ólöf Svava Guðmundsdóttir, Icelandic
Watercolor on paper, 2009

Ólöf Svava Guðmundsdóttir was born and raised in Reykjavík. She's been a preschool and art teacher for many years. Ólöf has also taught watercolor painting at the Kópavogur Art School. Solo exhibitions 2020: Hannesarholt. 2019: Eldheimar Vestmannaeyjar. 2015: Hannesarholt. Joint exhibitions 2020: Mosfellsbær Art Gallery, Vatnslitafélag Íslands (Icelandic Watercolor Society). 2020: Skúmaskot. 2020: Nordic Watercolor Society and The Royal Watercolor Society of Wales, held in Wales (Gaer Museum). A photo of her painting and her art can be see HERE. Her Facebook page is HERE.

8
Snæfell
Finnur Jónsson (1858-1934), Icelandic
Oil on canvas, 46" x 33" (w x h), 1935
Bændasamök / Farmers' Association

Finnur Jónsson's first exhibition was in 1926 at an international exhibition of modern Art by the Société Anonyme at the Brooklyn Museum of Art, New York, NY in 1926. His most recent exhibition was in 2018, No Man's Land - Where Beauty Alone Reigns? at the Reykjavík Art Museum, Reykjavik. Other notable shows were at Hammer Museum in Los Angeles, CA. Finnur Jónsson's art is in at least two museum collections, the National Gallery of Iceland, Reykjavik and the Kópavogur Art Museum - Gerðarsafn, Kópavogur, Iceland.

Tuesday, March 29, 2022

Cascading Dynjandi to Below

Fossinn Dynjandi
Rennur Fyrir Neðan /

Cascading Dynjandi to Below

Íslenskur:
Stærsti foss Vestfjarða er Dynjandi, röð risastórra fossa, 200 fet á breidd á einum stað. Þetta vatnslitamálverk var byggt á tilvísunarmynd sem ég tók 10. ágúst 2006. Ég málaði það í mars 2022. 17 "x 13" (b x h), vatnslitamynd og blek, 300 lbs. auka hvítur vatnslitapappír, 160,000 ISK

English:
The largest waterfall in the Westfjords of Iceland is Dynjandi, a series or huge waterfalls, 200' wide in one place. This watercolor painting was based on a reference photo I took August 10, 2006. I painted it in March 2022. 17" x 13" (w x h), Daniel Smith, Schmincke Horadam, and Winsor & Newton watercolors, selected for light fastness and permanence, and Uniball waterproof, fade proof archival ink on 300 lb. extra white watercolor paper, $1,200 USD

For sale at the forthcoming watercolor show with Óskar Thorarensen and Bruce McMillan, Reykjavík og Víðar / Reykjavik and Beyond, May 28 - June 22, 2022, Ófeigur, Skólavörðustígur 5, Reykjavík. After that Bruce McMillan's watercolors online here if still available.

 

Monday, March 28, 2022

Bruce by Bruce

Bruce by Bruce

based on a photo of me by Norma Johnsen
taken on March 25, painted March 28, 2022,
8" x 10" (w x h), Daniel Smith, Schmincke Horadam,
and Winsor & Newton watercolors, selected for light
fastness and permanence, and Uniball waterproof fade
proof ink on 140 lb. Fabriano Artistico cold press rough
100% cotton extra white watercolor paper, NFS


Bruce by Bruce has a permanent home in the honored Bruce McMillan Corner of the children's room at the Springvale Public Library, Springvale, Maine, the SPL website HERE.


Sunday, March 27, 2022

Winter Woods Melted to Spring

Winter Woods Melted to Spring

the dirt roadside partly iced-over ditch on a woods walk behind my home in Shapleigh, Maine on March 25, 2022, painted March 27, 2022, 7" x 5" (w x h), Daniel Smith, Schmincke Horadam, and Winsor & Newton watercolors, selected for light fastness and permanence, and Uniball  waterproof fade proof ink on 140 lb. Fabriano Artistico cold press rough 100% cotton extra white watercolor paper, framed.
NFS

Tuesday, March 22, 2022

1,432 Meters of Loðmundur

1,432 Meters of Loðmundur /
1.432 Metrar hjá Loðmundi

English: A tuya volcano on the northeast edge of the Kerlingarfjöll mountain range in: the highlands of Iceland from a reference photo I took on July 4, 2015, painted March 21-22, 2022, 22" x 15" (w x h), watercolor and ink on 300 lb. extra white watercolor paper. $1,200 USD

for sale at the forthcoming watercolor show with
Óskar Thorarensen and Bruce McMillan, Reykjavík og Víðar / Reykjavik and Beyond, May 28 - June 22, 2022, Ófeigur, Skólavörðustígur 5, Reykjavík. After that online here if still available.

Íslenskur: Tuya eldfjall á norðausturbrún Kerlingarfjalla á hálendi Íslands af tilvísunarmynd sem ég tók 4. júlí 2015, máluð 21.-22. mars 2022, 22" x 15" (b x h), vatnslitamynd og blek á 300 pund auka hvítur vatnslitapappír. 160,000 ISK



Thursday, March 17, 2022

Stórhöfði Sheep

Stórhöfði Kind / Stórhöfði Sheep

English: Three Vestmannaeyjar sheep at Stórhöfði, where I photographed Nights of the Pufflings, (US, Houghton, 1995), Pysjunætur (Iceland, Mal og Menning, 1995) painted March, 2022, 17" x 13" (w x h), Daniel Smith, Schmincke Horadam, and Winsor & Newton watercolors, selected for light fastness and permanence, and waterproof fade-proof ink on 300 lb. Fabriano Artistico cold press rough 100% cotton extra white watercolor paper, framed, $900 USD

Íslenskur:
Þrjár Vestmannaeyjar á Stórhöfða, þar sem ég myndaði Nights of the Pufflings, (US, Houghton, 1995), Pysjunætur (Ísland, Mal og Menning, 1995) máluð mars, 2022, 17 "x 13" (b x h), Daniel Smith. , Schmincke Horadam og Winsor & Newton vatnslitir og vatnsheldur blek, 300 lbs. Fabriano Artistico kaldpressaður grófur 100% bómull extra hvítur vatnslitapappír, innrammaður, 120,000 ISK

For sale at the forthcoming watercolor show with Óskar Thorarensen and Bruce McMillan, Reykjavík og Víðar / Reykjavik and Beyond, May 28 - June 22, 2022, Ófeigur, Skólavörðustígur 5, Reykjavík. After that Bruce McMillan's watercolors online here if still available.

 


An Art of Sheep Gallery

The Art of Sheep
with art by
5 Icelanders, 1 American, 1 Brit, and 1 Israeli;
 4 of them men and 4 of them women;
including 3 art works from the
Bruce McMillan Collection

1
Gul / Yellow
Louisa Matthíasdóttir (1917-2000) Icelandic-American
Oil on canvas, 52" x 44" (w x h), 1990

Source: Wiki edited:
Louisa Matthíasdóttir (1917-2000), born and raised in Iceland, at 25-years-old in 1942 moved to New York city to study under Hans Hofmann, along with other painters including Robert De Niro, Sr., the father of the actor. In 1944 she married painter Leland Bell, and until Bell's death in 1991 they enjoyed a partnership of mutual support. Their daughter Temma was born in 1945.

She remained an Icelandic citizen the rest of her life, though she lived in New York, where she continued to paint he native Iceland. In 1996, Louisa was awarded the American-Scandinavian Foundation's Cultural Award, and in 1998 became a member of the American Academy of Arts and Letters.

2
Sheep in Field
Henry Moore (1898-1986), English
Lithograph printed in colors on T. H. Saunders paper,
32/50 (total edition includes 15 artist's proofs), 1974
Sold Sotheby's 2019 auction $3,125 USD
Estimate $1,000 - $1,500 USD
From the Collection of Nelson & Happy Rockefeller
Now in another Private Collection

Source: Wiki edited
Henry Moore (1898-1986) of England is best known for his semi-abstract monumental bronze sculptures located around the world as public works of art. Moore also produced many drawings, including a series depicting Londoners sheltering from the Blitz during the Second World War, along with other graphic works on paper.

Henry was the seventh of eight children in a family that often struggled with poverty. He turned down a knighthood in 1951 because he felt that the bestowal would lead to a perception of him as an establishment figure and that "such a title might tend to cut me off from fellow artists whose work has aims similar to mine".

His ability in later life to fulfill large-scale commissions made him exceptionally wealthy. Despite this, he lived frugally. Most of the money he earned went towards endowing the Henry Moore Foundation, which continues to support education and promotion of the arts.

3
Hvor á Sínum Klettí / Each on His Rock
Hekla Björk Guðmundsdóttir (1969- ), Icelandic
Oil on canvas, 5" x 3", 1999
Collection of Bruce McMillan

Hekla Björk Guðmundsdóttir, born in 1969, was raised inland in south central countryside of Iceland, Laugaland Holt in Rangárvallasýsla. She's a successful designer, painter, and sculptor, loons, sheep and horses in her art along with the wild flora of Iceland. She lives in Reykjavik with her husband and their three children. This small 1999 painting is one of three of hers in my collection, the other are two large, major works of art, 1998 and 2004 with sheep and horses.

The artist's website is HERE.

4
Two Lambs
Milton Avery (1885-1965), American
Two Lambs
Oil on canvas, 1961
Sold Sotheby's 2018 auction, $200,000 USD
Private collection

Source: Wiki edited
Milton Avery, born in 1885, began working at a local factory at 16-years-old in 1901 and supported himself for decades with a succession of blue-collar jobs. The death of his brother-in-law in 1915 left Avery, as the sole remaining adult male in his household, responsible for the support of nine female relatives. His interest in art led him to attend classes at the Connecticut League of Art Students in Hartford, and over a period of years, he painted in obscurity while receiving a conservative art education. In 1917, he began working night jobs in order to paint in the daytime.

In 1924, he met Sally Michel, a young art student, and in 1926, they married. Her income as an illustrator enabled him to devote himself more fully to painting. Beginning in the 1930s, the two began developing a "lyrical, collaborative style" that Robert Hobbs described as "the Avery style". They had a daughter, March Avery, in 1932, who also followed the Avery lyrical style.

Avery was often thought of as an American Matisse, especially because of his colorful and innovative landscape paintings. His poetic, bold and creative use of drawing and color set him apart from more conventional painting of his era. Early in his career, his work was considered too radical for being too abstract; when Abstract Expressionism became dominant his work was overlooked, as being too representational. His paintings today sell in the USD millions.

See a lovely article about the artist, and his artist wife and daughter along with their art HERE

5
Ein kind í Vestmannaeyjum /
One Sheep in Vestmannaeyjar

Jónína Björk Hjörleifsdóttir, Icelandic
Glass on Masonite with plaster, 3.5" x 3.25" (w x h), 2020
Collection of Bruce McMillan

Jóný, Jónína Björk Hjörleifsdóttir, an Icelander, has a studio gallery where she lives on Vestmannaeyjar off the south coast of Iceland. She works with glass as collage as well as paints.

6
Sheep
Menashe Kadishman (1932-2015) Israeli)
Oil on canvas, 1981
Sold Sotheby's 2012 auction $11,875 USD
Estimate $12,000 - $15,000 USD
Private collection

Source: Wiki edited
Menashe Kadishman, born in Palestine, was 15-years-old when his father died. He left school to help his mother and provide for the family, while studying sculpture in Israel. From 1950 to 1953 Kadishman worked as a shepherd on Kibbutz Ma'ayan Baruch. This experience with nature, sheep and shepherding had a significant impact on his later artistic work and career.

In 1959, Kadishman moved to London to study at Saint Martin's School of Art and the Slade School of Art. He had his first one-man show in 1965 at the Grosvenor Gallery, before returning to Israel in 1972.

The first major appearance of sheep in his work was at the 1978 Venice Biennale, where Kadishman presented a flock of colored live sheep as living art. In 1995, he began painting portraits of sheep by the hundreds, and even thousands, each one different from the next. These instantly-recognizable sheep portraits soon became his artistic trademark.

His awards and honors are too numerous to list here. More about the artist and his honors HERE.

7
Kindur um vetur / Sheep in Winter
Jóhann Briem (1907-1991), Icelandic
Oil, 24" x 28" (w x h)
Private Collection

Source: Icelandic Times edited
Jóhann Briem (1907-1991) studied art under Jón Jónsson, brother of noted painter Ásgrímur Jónsson. Jóhann studied in Dresen Germany at the Akademie Simonson-Castelli and then at the Staatliche. He was in Dresden when Hitler rose to power. He developed poetic expressionism, combining a warm color scheme, simple imagery and vivid brushstrokes in images often showing animals and people in nature. His work is in the major art museums of Iceland.

Read about this noted Icelandic artist and see more of his art HERE

8
Vindasamt sauðfé / Windy Sheep
Gunnella (Guðrún Elín Ólafsdóttir) (1956- ), Icelandic
Oil on canvas, 36" x 24" (w x h), 2006
This appeared on the back cover of the book
How the Ladies Stopped the Wind (Houghton, 2007)
Collection of Bruce McMillan

Gunnella began her art career as a graphic artist making serigraphs. Her style changed dramatically when she turned to oils and began experimenting. Gunnella's childhood memories of summer visits with her grandmother in the north of Iceland, Siglufjörður. Gunnella has a wonderful and playful sense of humor seen in her art, again and again. Icelandic sheep, horses, cats, dogs and especially chickens, all find their way into her art. Her art is a reflection of Iceland. Perhaps the National Gallery in Iceland will someday have the foresight and be fortunate enough to add this iconic painter's art where everyone will always be able to see it. She's painted all of the art for two books, The Problem with Chickens (Houghton 2005), a NY Times 10 Best Illustrated Books of the Year (2005) and How the Ladies Stopped the Wind (Houghton, 2007), as well as the art for the Prince Charles forward to It's Up to Us (WOEB, Kent, UK, 2021).

See a three-minute video where Gunnella talks about how she paints, in the context of a work she did for a British publisher, It's Up to Us, and environmental book, HERE.



Tuesday, March 8, 2022

Baulárvallavatn in Snæfellsnes

Baulárvallavatn á Snæfellsnesi /
Baulárvallavatn in Snæfellsnes

English:
This is the view of the lake from the scenic turnout along Route 56 on the way to Stykkishólmur that I snapped a photo of on March 26, 2005, and painted from in March 2022, 17" x 13" (w x h), using Daniel Smith, Schmincke Horadam, and Winsor & Newton watercolors, selected for light fastness and permanence, with Uniball waterproof fade proof ink on 300 lbs. Fabriano Artistico cold press rough 100% cotton extra white watercolor paper, framed. $900 USD.

For sale at the forthcoming watercolor show with Óskar Thorarensen and Bruce McMillan, Reykjavík og Víðar / Reykjavik and Beyond, May 28 - June 22, 2022, Ófeigur, Skólavörðustígur 5, Reykjavík. After that Bruce McMillan's watercolors online here if still available.

Íslenskur:
Þetta er útsýnið yfir vatnið frá fallegu aðkomunni eftir leið 56 á leiðinni til Stykkishólms sem ég tók mynd af 26. mars 2005 og málaði í mars 2022, 17 "x 13" (b x h), með Daniel Smith. , Schmincke Horadam og Winsor & Newton vatnslitamyndir með Uniball bleki. 300 pund. Fabriano Artistico kaldpressaður grófur 100% bómull extra hvítur vatnslitapappír, innrammaður. 120,000 ISK

 

Saturday, March 5, 2022

Baulárvallavatn in Snæfellsnes Study

Baulárvallavatn
in Snæfellsnes Study

scenic turnout on Route 56 on the way to
Stykkishólmur on March 26, 2005,
painted March 5, 2022,
7" x 5" (w x h), Daniel Smith, Schmincke Horadam,
and Winsor & Newton watercolors, selected for light
fastness and permanence, and Uniball waterproof fade
proof ink on 140 lb. Fabriano Artistico cold press rough
100% cotton extra white watercolor paper, framed
$150

Thursday, March 3, 2022

Ferry's Almost There

Ferry's Almost There

The Machigonne II Casco Bay
car ferry arriving at Peaks Island,
Portland, Maine on a balmy winter day,
February 23, 2020,  painted March 1, 2022,
7" x 5" (w x h), Daniel Smith, Schmincke Horadam,
and Winsor & Newton watercolors, selected for light
fastness and permanence, and Uniball waterproof fade
proof ink on 140 lb. Fabriano Artistico cold press rough
100% cotton extra white watercolor paper,
$150

Wednesday, March 2, 2022

Surf, Rocks and Peaks

Surf, Rocks and Peaks 

along the east shore of Peaks Island, Portland,
Maine on February 23, 2022, painted March 2, 2022,
10" x 8" (w x h), Daniel Smith, Schmincke Horadam,
and Winsor & Newton watercolors, selected for light
fastness and permanence, and Uniball waterproof fade
proof ink on 140 lb. Fabriano Artistico cold press rough
100% cotton extra white watercolor paper, framed,
$300

Tuesday, March 1, 2022

By the Seaside Great Pond

By the Seaside Great Pond

on Peaks Island, Portland Maine on
February 23, 2022, painted March 1, 2022,
7" x 5" (w x h), Daniel Smith, Schmincke Horadam,
and Winsor & Newton watercolors, selected for light
fastness and permanence, and Uniball waterproof fade
proof ink on 140 lb. Fabriano Artistico cold press rough
100% cotton extra white watercolor paper, framed,
$150